Irunabar, Irungo bertsoaren bilgunea

Martxoko bertso gaua, 2019-03-07

Miren Artetxe hendaiarra, Iñigo Mantzisidor “Mantxi” zarauztarra, Iraitz Mateo oiartzuarra eta Egoitz Zelaia hendaiarra ariko dira bertsotan Kabigorrin martxoaren 7ko bertso gauean. Adrian Arruti irundarrak egingo ditu gai-jartzaile lanak, eta aurrekoaren herrikide Igauri Lopetegiren eskutik helduko zaizkigu hileko bertso jarriak.

Gogoan izan Kabigorrik afaltzeko aukera bikaina eskaintzen digula. Hala ere, martxoaren 8aren bezpera izaki, Kabigorriko emakume langileek gaueko 0:00etan hasiko dute greba.

XANTI ZABALA “Lexo” bertsolariaren aldeko kantaldi-omenaldia [2019-03-16, Hondarribian]

Tania Lozano Irundarrak eginiko kartela. Erretratuaren egilea, Arantxa Arratibel.

Kantaldi formatuan egingo dio omenaldia Txingudiko bertso eskolak Xanti Zabala “Lexo” bertsolari handia zenari. Martxoaren 16an izango da emanaldia, Hondarribiko Itsas Etxea Auditoriumean, eta dohainik izango da sarrera.

Gaztetan ekin zion Lexok bertso lanari, eta hainbat sariketa eta txapelketatan hartu zuen parte. Zepai Saria irabazitakoa, 1967ko Gipuzkoako finalean ere kantatu zuen, besteak beste. Eta bertso jarritan ere sekulako altxorra, animaleko ondarea utzita zendu zen Xanti, 2012ko martxoan. Bere obra idatziaren zati handi bat txukun asko jasota dago Udaberriz izeneko Auspoa bildumako 325. liburukian, eta baita bat-batean kantatutako hainbat bertso ere, liburuak KDa baitakar barruan. Liburuaren koordinazio lanak eta iruzkinak Nikolas Aldaik eginak dira, eta Pello Esnalen hitzaurrea darama. Liburu horretatik beretik hautatu dituzte bertso tailerreko kideek kantaldian kantatuko dituzten bertso-sorta guztiak, hautaketa egitea galanki kosta bazaie ere.

Donostiako hainbat lagunekin bildu ohi zen Xanti bere zaletasunik handiena zuenari eusteko, eta 2008 eta 2012 urteen bitartean Txingudiko bertso eskolara ere etortzen hasi zen, bat-bateko taldean aritzera. Abel Zabala, Xantiren seme gazteena, Txingudiko bertso eskolako kide da, eta Irunabar, Irungo bertsoaren bilguneko eragile. Aita-semeek makina bat bertso kantatu zituzten elkarrekin, beraz, denbora tarte horretan. Baina bertso eskolako kide guztiekin zuen Xantik hartu-eman bikaina, eta hortik bertso eskolako kideek kantaldiari aitortzen dioten garrantzia. Bertsolaria omenduko dute, obrari aitortza egin, baina batez ere, berak idatzitako bertsoak mimoz musikatu eta kantatuz oroitu nahi dute laguna.

Orain hiru urte, 2016ko urriaren 22an, hain zuzen ere, Joxe Mari Lopetegiren aldeko kantaldi omenaldia antolatu zuten Txingudiko bertso eskolako bertso tailerreko kideek. Eta kantaldi harekiko lanak amaitu bezain laster ekin zioten Xanti Zabala “Lexo”ren aldekoa antolatzeari. Bertso tailerreko lagunek Lopetegi omendu zuteneko hainbat kantari eta musikariren laguntza jasoko dute honakoan ere: Auntxa Trikitixa Eskolako irakasle eta ikasleak, Irungo eta Hondarribiko Musika Eskoletako hainbat irakasle eta ikasle, eta beste hainbat musikari, kantari, bertsolari eta lagun.

40 lagun ingururen artean burutuko dituzte emanaldiko oholtza gaineko lanak. Eta Joxan Elosegi idazle eta itzultzaileak hartuko du bertso sortei buruzko iruzkinak egin eta kantaldia aurkezteko ardura. Bertso tailerreko kideek emanaldi hunkigarri bezain ederra espero dute. Ziur daude egindako bertso-sorten hautaketarekin, eta oso pozik kantari, musikari eta lagunek bertsoak musikatzeko eta oholtzaratzeko egiten ari diren lanarekin. Martxoaren 16a iristeko irrikitan daude dagoeneko bertso eskolako kideak, eta gonbidapena egin nahi diete eskualdeko bertsozale guztiei kantaldia entzutera Hondarribiko Itsas Etxea Auditoriumera etor daitezen, ezustez betetako kantaldia izango delako.

Bertso Tailerreko kideek Txingudiko Mugaz Gaindiko Partzuergoaren eta Hondarribiko Udalaren laguntza jaso du kantaldia aurrera ateratzeko.

Erne! Hemen da “I. Bertso Mendaria”. Animatu!

Txingudiko Bertso Eskolako bertso tailerraren ekimena da bertso mendariena. Hain justu ere joan den ekainean, ikasturteko azken bilkura amaitu eta mahaitik altxatzen ari zirela, bertso tailerreko kide batek botatako ideia izan zen. Gainerako kideek proposamena entzun, eta bost bat segundoz geratu omen zen denbora Irungo Motor Elkarteko hartan. “Zer?”, “Nola?”, “Ederra!”, “Horixe!”… “Egin behar diagu!”. Eta gaur arte.

Bertso tailerreko kideen esanetan, bertsozaletasuna garatzeko espazio bat gehiago izan nahi dute bertso mendariek. Aisialdiarekin lotutako espazio informala, baina bertsoaren jiran ibiliko dena, nolabait esan.

Eskerrik beroenak eman nahi dizkiete bertso tailerreko kideek Muara Elkartekoei, jarduera gauzatzeko lokala eta azpiegiturak erabiltzen uzteagatik. Bai eta mendaria dinamizatzen laguntzeko hurbildu zaizkien Irun eta Hondarribiko gazteei ere.

Anima zaitezte “bertso mendaria” probatzera. Ziur ez zaizuela kontrako eztarritik joango.

Ederra eta jendetsua joan zen atzo otsaileko bertso gaua

Otsailaren 6an izan zen “Euskara oholtzatik at” solasaldia, Blagan Euskara Elkarteak antolatuta

“Euskara oholtzatik at” solasaldi bertsoz gidatua antolatu zuen Blagan Elkarteak otsailaren 6an, Hondarribiko Kultur Etxean, Manu Goiogana, Galder Izagirre eta Fermin Muguruza gonbidatuta.

 

“Ametsak eta desirak” Iruneron. Mikel Garmendia Lekuonaren bertsoak.

Ametsak eta desirak

Doinua: Aresoarren bandera
Egilea: Mikel Garmendia Lekuona

1)
Amesten hasi ninteke;
Alamedan lau bankete,
Pirinioetan eskurtsio bat
-Udan baliteke-,
Thailandian astebete,
pare bat milioi billete…
sarritan esna egonda ere
amestu liteke.

2)
Maiz zeruaren erdira
gabiltz ametsei begira
gure desio guztiak piztuz
alditik aldira.
Desira horien argira
hausnartzea komeni da
baina ametsak noizbait egia
bihurtzen al dira?

3)
Nola esan ta zer pentsa
zer bihurtu da ametsa?
Gure buruan zerbait badabil
nahiko aldrebesa.
Guztia denean beltza
aurretik doa ezetza
ametsen bide lagun txarrena
delako estresa.

4)
Goizean goaz lanera
auto ilarak topera
gero berriro lanera goaz
lanetik etxera.
Beti errutina bera,
baina zertan ari gera
ohartzerako urteak ere
badoaz aurrera.

5)
Nahiz eta ez den erraza,
Mesedez, sofatik altxa,
kalera irten, gogo bizian
zuk marraztuz traza.
Bizkortu zaizu arnasa
Dena doa zure kasa
Baina jarrera hau izateko
nor dugu kapaza?

6)
Zer ote da guztiz grabe?
minbizi bat parez-pare,
edo etxetik kaleratzea
banketxeen alde.
Dena dugu ta halare
kopeta-beltza bazpare,
edozergatik kaxatzen garen
gizartean gaude.

7)
Beraz non dago problema?
Thailandia zen aurrena
gero dirua, ospea edo
besteak duena.
Izan behar da ahalmena
baloratzeko garena
eta momentu bakoitza dela
garrantzitsuena.

Iturria: https://irunero.eus/ametsak-eta-desirak/

Otsaileko bertso gaua, Kabigorrin [2019-02-07]

Gainean dugu dagoeneko otsaileko bertso gaua. 2019ko otsailaren 7an ariko dira, Kabigorriko oholtzan, Aitor Sarriegi, Aimar Karrika, Izarne Zelaia eta Manu Goiogana; laurak Mikel Gartzia eta Oihana Aranbururen esanetara. Bertso jarriak Mikel Garmendia irundarrak jarriak izango dira.

Gogoan izan saioa eta gero afaltzen geratzeko aukera paregabea eskaintzen digula Kabigorrik.

Anima zaitezte!

 

2019-02-06 – Bertsoz gidatutako solasaldia – 19:00etan Hondarribiko Kultur Etxean

Hondarribiko Blagan euskara elkarteak antolatuta, bertsoz gidatutako solasaldia izango da hurrengo asteazkenean, otsailaren 6an, 19:00etan hasita, Hondarribiko Kultur Etxeko Areto Nagusian.
Euskara Oholtzatik at” da solasaldiaren izena eta Galder Izagirre eta Fermin Muguruza izango dira solasean ariko direnak gai horren bueltan, Manu Goioganak bertsoz proposatutako hari-muturrei tiraka.
Atxikita doakizue emanaldia iragartzeko prestatu duten kartela, inon zabaldu edo ipini nahiko bazenute ere.

Maialen Lujanbio eta Alaia Martin Elatzeta Elkartean – 2019-02-23 – 20€

“Etorri berriak” Iruneron. Xabier Isasi Balanzategiren bertsoak.

Etorri berriak

Doinua: Ilun ikarak
Egilea: Xabier Isasi Balanzategi

1
Munduan inork ez du hautatzen
sorlekuaren patua
batzuk zorte on beste batzuk txar
zoriak hala hautua
gerra zitalak irauli zigun
infernua sorlekua
Nola liteke bilakatzea
sorlekua infernua?

2
Jaio nintzela negar batean
toki lohi eta itsusi
dena txikitu hondakin gorri
dena hondatu, erauzi
harriak, hautsa, hondamendia
besterik ezin ikusi
izugarria, hildako asko
eta gosea nagusi

3
Gerra piztu zen gure etxean
haiek ziren une latzak
lehertu zen dena, suntsitu dena
mendiak eta harkaitzak
izuak itsu alde eginda
salbatu nahian bizitzak
Bestela ez du uzten sekula
jaiolekua zuhaitzak

4
Oinez ikasi, ezin jolastu
lanean hasi segidan
mehazulotan sartzen gintuzten
milaka ume iladan
zuloan sartzen oihuka eta
garrasika despedidan
Hamaika urte nituen, ama
besoetan hil zitzaidan

5
Amarik gabe, babesik gabe
bizi grina ia galdu
maite gaituen inor ezean
ez dakigu nor garen gu
indar izpi bat barru-barrutik
bihotz-minak atera du
alde egin nuen baina tamalez
hartu ninduten soldadu

6
Ni bezalako milaka ume
hil ala bizi tenore
izugarriak egin nituen
gaitzak daraman adore
hainbeste odol eta oinaze
hilko baninduten hobe
gehiago ezin berriro ihes
egin nintzen desertore

7
Zentzu gabeko gerra latzetan
kausa gabeko gudari
dena galdu dut ez daukat ezer
ez daukat inor gidari
ihes betean helduko diot
bizitzaren borrokari
noraezean iparraldera
basamortuan errari

8
Itsasertzera iritsi ginen
agur Afrika betiko
esan digute beste aldean
dugula denetariko
Europa hartan gerra ez dela
ez nauela inork hilko
hemen hilzori jarraitu baino
hobe itsasoan ito

9
Lehengusu txiki Parisen daukat
joan behar dut haraino
txanela lepo beteta dago
zenbat min zenbat engaino
lurrera aldeko haizea dugu
gau ilun itsaso laino
Andaluzian sartu ta handik
Frantziako mugaraino

10
Autobusean iritsi gara
orain gaude aterpean
arropa, jana, Lakaxitako
giro onean, bakean
euskaraz gozo mintzatzen dira
haiek elkarren artean
eta jakin dut zer esan nahi den
ongietorri entzutean

Iturria: https://irunero.eus/etorri-berriak/

Post Navigation